「航空便」（こうくうびん）【名词】航空邮件。

「で」表示其他手段。

译文:用航空件寄礼物。

「で」表示其他手段。

「速達」（そくたつ）0【名词】快递。

「送ります」（おくります）④【动1】寄，送。

译文:用快递寄信。

「名前」（なまえ）0【名词】名字。

「住所」（じゅうしょ）1①【名词】名字。

译文:写下姓名和住所。

「習います」（ならいます）④【动1】学习。

学习的对象用「に」。

译文:跟小森学日语。

「ファックス」 fax　①【名词】传真。

「届きます」（とどきます）④【动1】送达，收到。

译文:传真收到了吗?  

「夕方」（ゆうがた）0【名词】傍晚。

译文:昨天傍晚的时候，收到邮件了。

「で」 在此处表示材料。用……

「小麦粉」（こむぎこ）0【名词】小麦粉。

译文： 用面粉做什么？

「（名１）に（名２）をあげます」 表示“将（名 2） 给（名 1）”。

「プレゼント」present　②【名词】礼物。

译文：给朋友礼物。

「（名１）から（名２）をもらいます」 表示“从（名 1） 那里得到了（名 2） ” 。

「記念品」（きねんひん）②【名词】记念品。

译文： 从小野那里拿到了纪念品。

「～に会います」 表示“和……碰面， 和……见面” 。

文：在车站和史密斯见面。

「（名１）から（名２）をもらいます」表示“从（名 1） 那里得到
了（名 2） ” 。

译文：昨天妈妈接到了小森的电话。

「で」 在此处表示材料。用……

「パン」①【名词】面包。

「小麦粉」（こむぎこ）0【名词】小麦粉。

译文：面包是用面粉做的。

「～に習います」 表示“跟……学习， 受教于……” 。

「習います」（ならいます）④【动1】学习。

译文：我向小金学习韩语。

「も」 表示“也” 。「～も～も」 表示～和～都怎么样。

「ファックス」 fax　①【名词】传真。

「メール」mail　0【名词】邮件。

译文： 传真和邮件都收到了。

「帰りました」 是「帰ります」（かえります）【动1】 的过去式，

和「たった今」（刚刚）相呼应。

译文： 小野刚刚回家。

「もう」 （已经）。表示完了.后接过去式。

译文： A： 吃过午饭了吗？
B： 是的， 已经吃过了。