【解析】「なり…なり…」“或是…或是…”，列举两个同属一组的人、事、物，选择其中之一。 　日语中并没有「から」一般表示原因、理由；「Vます形＋つつ」“一边…一边…”；「…とも」“无论…也…”

【译句】遇到不会的单词，可以查字典，或者可以上网搜索。

【解析】「とわず」“不论…”、“不管…”，一般前面加「を」 「ならず」一般用于「のみならず」表示“不仅…也…”；「たらず」接在数词或名词后表示不足、不够；「によらず」“不论…”，表示“与…无关”

【译句】不论是大人还是小孩都很热衷于这个游戏。

【解析】「をものともせず」“不当回事”、“不放在眼里”，意思是“毫不畏惧地去应付严峻的条件”。 「とあって」“因为”，用于特别状况的场合；「にもまして」“比…更…”；「ともなしに」表示“无意识地…”、“下意识地…”。

【译句】不顾狂风暴雨，大型客轮开始了环游世界的旅行。

【解析】「いかんで」“根据…”“要看…”，表示“根据其内容、状态”的意思。 「Ｖべくして」“该…”、“必然…”，一般用于书面表达；「ならでは」“只有…才有的…”；「なくしては」“如果没有…”，用于叙述如果没有该名词所表示的事物，要干什么都困难的场合。 【译句】根据经济形势来看，这家公司还有很大潜力。 

【解析】「いかん」“要看…如何、能否…”，表示某事能否实现要由其内容、状态来决定的意思。 「のゆえに」“由于…原因”、“因…缘故”；「ごとき」现只用于书面语，“就好像”；「なし」“没有…”、“不…”，表示不做那种动作就做别的什么的意思。

【译句】无论有什么理由，小孩子都不能单独入场。

【解析】「Ｖんばかり」“几乎…”“眼看就要…”意思是“马上就要到…程度”或是“几乎马上就要…的样子”。 「Ｖんがため」“为了…”；「だけ」“只有…”；「べく」“为了…”、“能够…”。

【译句】当她唱完，掌声雷动响彻会场。

【解析】「とばかりに」表示“几乎就要说…”“仿佛要说…”的意思。用于看上去对方俨然要那么说的场合，后续是强有力的势头和程度表达方式。 「としたって」与句意不符；「をもって」以此，一般用于会议等正式场合的发言；「をおいて」“除…之外”。

【译句】大臣一时失言上了新闻，在野党仿佛在说“露馅了吧”，抨击了他。

【解析】「きらいがある」“有点儿…”“总爱…”，表示有这种倾向，容易这样的意思。用于不好的场合。 「ものがある」表示“有价值”、“有…的一面”；「にたりない」表示“不足…”、“不值得…”；「にたえない」“不堪…”、“忍受不了…”，表示由于情况太严重， 不能听下去货看下去的意思。 　　

【译句】那位大臣总爱避开媒体。

【解析】「をおいて」表示“除…之外”。 「のみならず」“不仅如此”；「にもかかわらず」“虽然…但是…”；「といえども」“即使…”、“虽说…”。

【译句】除了小沢之外没有人能胜任这项工作。

【解析】「ならではの」接表示人物或组织的名词后，表示“只有…才有的”、“正因为…才会这么好”、“只有…才会…”“不是…就不可能…”的意思，多用“…ならではの…”的形式。 「まみれの」“沾满”，表示沾满污垢的状态；「がてらの」“顺便”、“借…之便”；「あっての」表示因为有了前者所以后者才成立的意思。

【译句】日本人的寒暄包涵了只有日本人才有的特殊味道。

【解析】「をかわきりに」表示“以…为开始”、“以…为契机”，意思是“以此为出发点”。 「にして」与表示短时间的表达一起使用，表示“在短暂的时间内”；「とあって」“因为是…状况”，用于特别状况的场合；「もさることながら」“…也是不用说的事”、“…不用说，…更是如此”。 【译句】首相以自己的家乡北海道为开始，巡回全国进行选举演讲。

【解析】「ようでは」“如果……的话，那就……”，后面伴随着与期望相反的事物或负面评价的表达方式。 「はず」“应该”、「わけ」多用于「わけではない」表示“并非……”、「ならでは」表示“只有……才有的……”。

【译句】如果这对夫妇从婚礼当天就开始吵架的话，那以后的日子真令人担心。

【解析】「と思いきや」“原以为……”，表示本来预想到会有某种结果，但却出乎意料地出现了于此相反的结果。 「もなにも」“不仅没……也没……”、「をおいて」“除了……之外”、「Ｖたところで」，表示阶段时间点，“在……时”。

【译句】原以为她会拒绝他的申请，没想到她却愉快地接受了。

【解析】「なしには」“没有……”“不……”，接在表示“申请”“拒绝”等动作的名词后，表示不做那种动作就做别的什么的意思。 「あっての」表示“因为有了前者所以后者才成立”，一般前者多为表示人物的名词；「ながらに」“虽然……但是……”、「ずくめ」“全是”“净是”。

【译句】以后没有所长的许可就无法进入这里。

【解析】「ぐらいなら」表示“如果……的话”，后面多接“还不如……”。 「ままに」“搁置”“不管”“随意”、「Ｖる/Ｎの＋まえ」“……的前面”、「から」表示原因。

【译句】如果刚进公司一个月就辞职的话，还不如当初不就职呢。