「気さく」：坦率、直爽、不拘小节、平易近人。

「気まま」：任性、随便。

「気まぐれ」：反复无常。

「気重」：心事重重、忧郁。

【译句】她脸上总是挂着笑容，是一个跟每个人都能相处好的平易近人的人。

「猛勉強」：拼命学习

「超」一般用于「超大作」「超特急」

「激」「速」一般没有接头词的用法。

【译句】姐姐拼命学习，今年终于考过了司法考试。

「理不尽」：不合理、不讲道理。

「感無量」：感慨万千。

「几帳面」：规规矩矩、一丝不苟。

「無愛想」：冷淡、不和气。

【译句】他性格一丝不苟，什么事都要仔仔细细否则就不安心。

「ライバル」：竞争对手、情敌。

「アイドル」：偶像。

「タレント」：明星、技能。

「ブランド」：商标、品牌。

【译句】这两个人，彼此承认是对方的竞争对手。

「根気」：毅力、耐性。

「趣味」：趣味、乐趣。

「心得」：心得、体会；经验。

「目処」：目标。

【译句】从小就是一个没有毅力的孩子，学习的事也没有坚持下来。

「気兼ね」：顾虑、客气、拘束。

「気軽」：舒畅、爽快。

「軽率」：轻率、草率。

「簡素」：简朴。

【译句】这家店让人很舒坦，即使是女生一个人也不会有所顾虑。

「情けない」：无情的、悲惨的。

「何気ない」：若无其事的、泰然自若的。

「呆気ない」：不尽兴的、太简单的。

「情け深い」：仁慈的、善良的。

【译句】他冷冰冰地说，借我钱。

◆剖析◆这道题容易在“情けない”和“何気ない”中纠结。 “情けない”主要有三种意思：1、おもいやりがないこと；2、みじめであること；3、嘆かわしいこと。可见在这道题当中第二种意思最为合适。翻译为：他用可怜巴巴的声音说：“借我钱”。 “何気ない”在现代日语中主要作为副词“何気なく”使用，如果在这道题的句子中，改成下面这种形式就对了： 彼は何気なく「お金を貸して」と言った。